Momenti nelle Dolomiti

Arrivare. Lasciare andare. Godere.

Tutto ciò di cui avete bisogno per una pausa senza pensieri è già pronto per voi. Dai dettagli curati con amore ai momenti speciali di benessere, i nostri servizi inclusi sono pensati per farvi arrivare davvero, lasciarvi andare e godere il ritmo delle Dolomiti – accompagnati da leggerezza, cordialità e un tocco di silenziosa esclusività durante tutto il vostro soggiorno.

Fines Hotel

Naturalmente

  • Accesso internet gratuito tramite Wi-Fi

  • Parcheggio gratuito all’aperto direttamente davanti all’hotel

  • Fermata dell’autobus a soli 100 metri dall’Hotel Fines – da lì è possibile raggiungere comodamente Bressanone, Chiusa oppure Zannes.

Per il piacere

  • Ricca e gustosa colazione a buffet con prodotti regionali, specialità fatte in casa, fresca macedonia di frutta, pane croccante, selezionate varietà di tè – e naturalmente l’immancabile cappuccino.

  • Il ristorante à la carte Fines: qui il nostro chef Raphael, insieme al suo team, crea a pranzo e a cena piatti internazionali con anima altoatesina. Scoprite l’Alto Adige attraverso il gusto.

  • Mezza pensione: la sera menù a scelta di 3 portate con raffinate specialità della nostra cucina e fresche insalate dal buffet.

  • Bar & terrazza caffè dell’Hotel Fines con dolci tentazioni fatte in casa e deliziose coppe gelato.

  • Il bar interno Fines per serate piacevoli e momenti conviviali, apprezzato dai nostri ospiti e anche dagli amici della zona.

  • Nelle giornate calde godetevi un delizioso aperitivo sulla terrazza soleggiata dell’Hotel Fines.

 

Prenota ora un tavolo al ristorante Fines

Per rilassarsi

  • Prato relax nascosto direttamente davanti all’hotel (in estate)

  • Diverse serate a tema come serata contadina, cena di gala, serata italiano-mediterranea, ecc.

  • Intrattenimento musicale del team Fines

Fermeda Dependance

Naturalmente

  • Accesso internet gratuito tramite Wi-Fi

  • Parcheggio gratuito all’aperto direttamente davanti all’hotel

  • Fermata dell’autobus a soli 200 metri dall’Hotel Fines – da lì è possibile raggiungere comodamente Bressanone, Chiusa oppure Zannes.

Per il piacere

  • La nostra Trust Bar è a vostra disposizione 24 ore su 24 ed è fornita dei prodotti più importanti per le esigenze quotidiane. In un’atmosfera rilassata vi servite da soli – in modo semplice, onesto e basato sulla fiducia. Un piccolo servizio che rende il soggiorno più piacevole – proprio quando serve.

  • Ricca e gustosa colazione a buffet presso l’Hotel Fines con prodotti regionali, specialità fatte in casa, fresca macedonia di frutta, pane croccante, selezionate varietà di tè – e naturalmente l’immancabile cappuccino. (su richiesta)

  • Il ristorante à la carte Fines: a soli 5 minuti a piedi dalla nostra dependance Fermeda. Qui il nostro chef Raphael, insieme al suo team, crea a pranzo e a cena piatti internazionali con anima altoatesina. Scoprite l’Alto Adige attraverso il gusto.

  • Mezza pensione: la sera menù a scelta di 3 portate presso l’Hotel Fines con raffinate specialità della nostra cucina e fresche insalate dal buffet (su richiesta).

  • Bar & terrazza caffè dell’Hotel Fines con dolci tentazioni fatte in casa e deliziose coppe gelato.

  • Il bar interno Fines per serate piacevoli e momenti conviviali, apprezzato dai nostri ospiti e anche dagli amici della zona.

  • Nelle giornate calde godetevi un delizioso aperitivo sulla terrazza soleggiata dell’Hotel Fines.

Prenota ora un tavolo al ristorante Fines

Odle Guesthouse

Naturalmente

  • Accesso internet gratuito tramite Wi-Fi

  • Parcheggio gratuito all’aperto direttamente davanti alla Guesthouse Odle

  • Un moderno ascensore garantisce un accesso comodo e senza barriere a tutti i piani della struttura.

  • Fermata dell’autobus “Vergin” a soli 250 metri – da lì è possibile raggiungere comodamente Bressanone, Chiusa oppure Zannes.

Per il piacere

  • La nostra Trust Bar è a vostra disposizione 24 ore su 24 ed è fornita dei prodotti più importanti per le esigenze quotidiane. In un’atmosfera rilassata vi servite da soli – in modo semplice, onesto e basato sulla fiducia. Un piccolo servizio che rende il soggiorno più piacevole – proprio quando serve.

  • Il ristorante à la carte Fines: a soli 10 minuti a piedi dalla nostra Guesthouse Odle vi aspetta il nostro ristorante con bar e accogliente terrazza caffè. Iniziate qui la giornata con gusto, con un profumato cappuccino, oppure concludetela in relax con un delizioso aperitivo. Qui il nostro chef Raphael, insieme al suo team, crea a pranzo e a cena piatti internazionali con anima altoatesina. Scoprite l’Alto Adige attraverso il gusto.

 

Prenota ora un tavolo al ristorante Fines

Per rilassarsi

  • Giardino & area relax all’aperto con vista sulle cime delle Odle
    Il nostro giardino, curato con amore, è un luogo per arrivare, respirare profondamente e godersi il momento. Circondato dalla natura e con una vista libera sulle imponenti cime delle Odle, invita a trascorrere momenti di assoluta tranquillità.

  • Il punto forte è il nostro jacuzzi esterno riscaldato – perfetto per rilassarsi dopo una giornata attiva nelle Dolomiti, ammirando allo stesso tempo l’incredibile panorama montano.

  • Ampi spazi relax con comodi lettini prendisole offrono molto spazio per staccare, leggere o semplicemente sognare. Che sia sotto il caldo sole del pomeriggio o durante un suggestivo tramonto, qui si vive la bellezza delle Dolomiti da vicino.

 

 

Per tutte le strutture

Per esplorare

  • Con la DolomitiMobil Card potete usufruire di numerosi vantaggi e riduzioni per il vostro soggiorno a Villnöss e nei dintorni.

  • Le nostre previsioni meteo giornaliere e i consigli personalizzati vi aiutano a pianificare al meglio ogni giornata di vacanza – in modo rilassato o attivo.

  • Scoprite l’imponente mondo montano delle Dolomiti secondo il vostro ritmo: con escursioni guidate nel Villnösstal (su prenotazione) oppure in autonomia – saremo felici di consigliarvi individualmente i percorsi più belli.

  • Anche in inverno vi attendono momenti speciali con escursioni guidate con le ciaspole attraverso paesaggi innevati (su prenotazione).

  • Per gli ospiti attivi sono disponibili moderne e-bike per tour indimenticabili.

  • Il noleggio avviene presso l’Hotel Fines (per gli ospiti di tutte le strutture).

  • Le vostre biciclette possono essere custodite in sicurezza: è disponibile un deposito biciclette protetto presso l’Hotel Fines e la Guesthouse Odle.

  • Per le famiglie: un parco giochi all’aperto si trova presso l’Hotel Fines e la Guesthouse Odle.

Il cuore della destinazione e punto di partenza per giornate attive nelle Dolomiti. Fines unisce comfort abitativo, gastronomia e un’atmosfera personale. Situato in posizione centrale a Santa Maddalena, è ideale per chi desidera sentirsi completamente coccolato.

  • Pernottamento con colazione o mezza pensione
  • Bar & ristorante à la carte
  • Posizione centrale, vicino alla fermata dell’autobus
  • Posizione centrale, vicino alla fermata dell’autobus

Situato nel cuore di Santa Maddalena, vicino alla vita del paese e alla natura. Fermeda è ideale per chi viaggia in autonomia e per chi desidera vivere la Val di Funes nella sua autenticità. Un luogo per giornate tranquille e passeggiate spontanee.

  • Appartamenti vacanza per self-catering
  • Camere doppie con colazione o mezza pensione presso il Fines
  • Posizione centrale in paese
  •  Punto di partenza per passeggiate panoramiche

Un tranquillo rifugio ai piedi delle Odle, con particolare attenzione alla privacy e al rallentare dei ritmi. Gli appartamenti di lusso offrono spazio, comfort e una vista sulle Dolomiti. Ideale per chi apprezza la quiete e il design.

  • Nuovi e ampi appartamenti vacanza
  • Giardino con jacuzzi e aree relax
  • Vista panoramica sulle Odle
  • Supermercato accanto oppure Trust Bar